Sunday, November 04, 2007

今日の内容(きょうのないよう)「kyounonaiyou」

動詞ます形      ┐
「イ」形容詞(去掉い) ┼ +そうです
「ナ」形容詞(去掉な) ┘

その意味、 中国語では「看起來...」
例1: シャンプーがなくなりそうです。 
洗髮精看起來快用完了

なくなり=ない+なります(なる) 
「イ形容詞+なる」の時 「い」が使えません。
イ形容詞+なる 的時候 不會使用「い」。
==========================================
イ形容詞有哪幾個呢? 舉個例
熱い(あつい) 寒い(さむい) 楽しい(たのしい) 
汚い(きたない) 悪い(わるい) いい
素晴らしい(すばらしい) 偉い(えらい) 優しい(やさしい)
...還有一大堆

なります(常態は なる)、中国語では「變成、變得」と言います。
當然,なくなります也可以變成另一個詞來解釋
亡くなります=死去
但是在這個例句中是解釋為"變成沒有了"的意思

回到正題====================================
例2: この料理(りょうり)は辛(から)そうです。
這道菜看來很辣
辛い(去掉い) →辛
例3: この机(つくえ)は丈夫(じょうぶ)そうです。
這張桌子看來很堅固
「丈夫」は (ナ形容詞)です。
所以也把「な」去掉了

所以常常會在日劇聽到
「おいしそう~!」
看起來好好吃!
「おいしい」也是 「イ形容詞」
所以聽起來似乎有い的音
但寫出來是沒有「い」的。

例4: Bさんは寂しそうです。
B(先生/小姐)看起來很寂寞
寂しい(さびしい)
是低! 它也是「イ形容詞」

在眾多的「イ形容詞」中
大多都是(い)為其結尾,但是有例外!
「きれい」是 「ナ形容詞」

例: 東京はにぎやかで、きれいな町です。

きれい有沒有漢字? 有阿!
きれい=綺麗 or 奇麗
但是一般比較少用就是了。

以後會持續Post一些讀過的東西
也當成是閒暇之餘的複習
唉...還有6課
才能正式開始完整的複習

如果有強者看到錯誤 請多多指正喔!

No comments: